Sarkzy Merkel, retrouvailles à Straubing.

Un détachement de la brigade franco allemande avait fait le déplacement pour célébrer dans la petite de Straubing les vingt ans de coopération des deux pays -un conseil militaire définit régulièrement la politique franco-allemande en ce domaine. Un symbole fort de l'engagement du couple franco-allemand, et de sa continuité au delà de ses crises coutumières. « Nous ne sommes pas simplement des amis et des alliés, nous portons une responsabilité commune au service de l'Europe », assènera Nicolas Sarkozy dans la petite ville bavaroise.

vidéo You Tube


Le soleil illuminait la place ou Merkel, Sarkozy, Fillon, iront serrer les main des spectateurs agitant avec entrain drapeaux allemands et français. Une bonne humeur qui semblait effacer la grisaille, les craintes et le pessimisme exprimées dans la presse des deux pays à la veille de la rencontre. Un conseil des ministres franco-allemand qui remplaçait celui du mois de mars, annulé pour des raisons d'emplois du temps par l'Elysée, une "légèreté" qui avait fait grincer des dents à Berlin.

En dépit des « déclarations d'amour » régulière de Sarkozy à Merkel, dont la dernière en date lors de la remise du prix Charlemagne à la chancelière le 1er mai à Aachen étonna la presse allemande, les heurts se sont multipliés depuis l'élection du nouveau président français. On n'a toujours pas digéré à Berlin "l'arrogance» traditionnelle de la "Grande nation", cette étiquette humoristique que collent volontiers les éditorialistes allemands à la république française.

Rappelons notamment: - le sauvetage des infirmières bulgares, à la barbe des responsables allemands à l'oeuvre depuis des années sur le dossier;
-les critiques régulières de Sarkozy à la politique de la banque centrale européenne -inspirée de la politique du Dmark et de la Bundesbank-, qui irritent profondément Merkel ( elle n'hésite pas à soutenir, elle, le président de la BCE, le français Jean Claude Trichet);
-La volonté de Paris de constituer à la veille du quatorze juillet, une « Union méditerranéenne » ou la France se réservait le rôle de leader, et qui faillit être la goutte d'eau de trop. Jusqu'à ce qu'Angela Merkel ne mette les pieds dans le plat, et ne fasse réintégrer l'Union made in Sarkozy dans le cadre de l'Union européenne, sous l'oeil de l'influence allemande.

Autant de frictions qui auguraient mal d'un sommet placé qui plus est à la veille du référendum irlandais, et d'une victoire possible du "non" qui risquerait de plonger à nouveau l'union européenne dans la crise dont le duo Sarkozy-Merkel l'avait tirée, avec le "traité simplifié" de Lisbonne.

Mais comme toujours ou presque: après les frictions, c'était l'heure de la réconciliation! La rencontre de Straubing se clôturait sur une nouvelle surprenant presque tous les analystes et commentateurs: « nous avons réussi une percée importante sur un dossier où nos positions étaient très éloignées", se réjouissait Angela Merkel lors de la conférence de presse commune. La France et l'Allemagne se sont accordés en effet sur l'objectif de réduction des émissions de CO2 des véhicules automobiles à 120 gramme/km en moyenne, à l'horizon 2012. Un vrai sujet de discorde entre la France et ses constructeurs de petites et moyennes cylindrées, et l'Allemagne des Mercedes, Audi, Porsche et BMW.

La réduction des émissions sera flexible en fait, selon les véhicules, et calculées sur l'ensemble de la flotte. Sinon, les grosses Mercédes et BMW, et les bolides, Porsche, Audi et autres, seraient d'ores et déjà condamnées à la casse. En faisant la moyenne des émissions au contraire, les petits qui n'émette pas plus de 100 gr au kilomètre, compenseront les émissions des gros, épargnant ainsi les plus gros pollueurs des constructeurs allemands.

« J'ai compris les soucis de l'Allemagne sur cette question, assurait hier Nicolas Sarkozy, soulignant que les deux pays arrivent à chaque fois à s'entendre. « Nous ne disons pas seulement ça marche bien. Ça marche ».
Comme pour l'Union méditerranéenne ou la politique de la BCE, il semble bien ceci dit que ce soit la France qui ait fait sur ce terrain des concessions à l'Allemagne, plutôt que l'inverse.

Note sur une anecdote:
S'adressant au mari d'Angela Merkel lors de son éloge de la chancelière à Aachen, Nicolas Sarkozy a appelé "Mr Merkel", Joachim Sauer, l'époux d'Angela. Une bourde qui a fait sourire en Allemagne. Merkel est en effet le nom du premier mari d'Angela, Ulrich Merkel, dont elle s'est séparée en 1986. Le droit du nom, différent en Allemagne de celui qui avait cours à l'époque en France -ils se sont rapprochés depuis- a fait qu'Angela, née Kassner, a conservé le nom de son premier mari. Appeler le second du nom du premier montre simplement que le président français n'a qu'une connaissance relative de l'histoire de sa partenaire allemande et de traditions qui font coutume ici.

Trackbacks

Aucun trackback.

Pour faire un tracback sur ce billet : http://www.michel-verrier.com/BerlinBlog/tb.php?id=57

Commentaires

Aucun commentaire pour le moment.

Ajouter un commentaire

Si votre navigateur est compatible, vous pouvez vous aider de la barre d'outils placée au-dessus de la zone de saisie pour enrichir vos commentaires.

michel-verrier.com
prix franco-allemand du journalisme 2011, catégorie internet.

Spectacles, musiques, loisirs à Berlin

Tout ce qu'il faut savoir dans:

*Tip Berlin
*Zitty on line



Bloc Note


Histoires
en photos

Le pont Admiral, "Admiralbrücke", à Berlin Kreuzberg, le pied pour les piétons, les fleinards, la musique, les rencontres

Une super 2 cv découverte à Hambourg -la DS 19 a aussi ses adeptes, et la Renault R4 fut également une voiture-culte en 68 face à la Coccinelle, raconte die Zeit

L'ours, symbole de Berlin, vu par les sculpteurs de la planète, exposition sur les trottoirs de la ville

Einstein, un ours du souvenir, "on ne peut pas faire la paix par la force mais par la négociation".

Campagne électorale à Berlin Kreuzberg,
décolleté de Vera Lengsfeld (CDU) avec Angela: "nous avons plus à vous offrir"

Cliché moins connu: Halina Wawziniak, "die Linke", réplique qu"elle a c'qu'il faut dans le pantalon pour siéger au Bundestag"

Médecins et étudiants en colère devant la porte de Brandenbourg

Vestige du mur le long de l'exposition "Topographie des Terrors"

Le baiser "fraternel" Honnecker-Brejnev de Dimitri Vrubel re-peint sur les restes du mur de berlin

Bateau(petit) à Hambourg

Potsdam, "sans-souci", le palais du jardin de Frederic le grand ou Voltaire pris pension.

Le parc du château

L'homme sur l'eau (statue), Hambourg

Un "Beluga" avale un fuselage Airbus à Hambourg, pour l'emmener à Toulouse.

Manifestants anti-nucléaire sur les chars russes du monument du souvenir. Berlin 2009

Sortie du quart d'après midi, Volkswagen Wolfsburg.

Carrelage

Jardin à Remlingen, à deux pas du site de stockage des déchets nucléaires d'Asse II

Gendarmermarktplatz, Berlin, la plus belle place

Mur reconstitué et (fausses) croix pour ses victimes, checkpoint charlie






Par Michel Verrier journaliste à Berlin
en savoir plus

Les bons billets
à lire:

Berlin-Prenzlauer-Berg 2010, un premier mai anti-nazi (en photos) hué par les habitants du quartier,
le défilé des néos-nazis n'a pas pu finir son parcours
.


der, die, das, la journal, le voiture, la soleil et le lune.
Petites réflexions sur les traductions impossibles



Existe-t-il un racisme anti-allemand dans les collèges ou les jeunes immigrés sont la majorité?
Un "choc des cultures" contesté.



Hambourg, l'éclairant échec d'une réforme scolaire. La majorité des parents cautionne la "sélection précoce" des écoliers


L'Euro, comment Merkel est prise entre deux feux.
Les orthodoxes lui reprochent ses compromis à Bruxelles, les européens convaincus ses diktats


Lidl, salaire minimum et société à deux vitesses.
Précarité, dumping salarial, tout le monde n'est pas logé à la même enseigne.


Stuttgart en révolte contre la "gare du 21 ème siècle".
Une mobilisation qui a coûté à la CDU un Land qu'elle gouvernait depuis 58 ans.


Les morts de Duisbourg ont tué la "Love Parade".
Née à Berlin avec la chute du mur elle avait redonné à l'Allemagne l'image de la jeunesse


Oskar Lafontaine, politique et religion en Allemagne.
Les super-marchés ne peuvent pas remplacer les églises.


L'Allemagne n'attire plus les immigrés.
Des jeunes turcs nés en Allemagne retournent "au pays".


Thilo Sarrazin est-il un imposteur?
Une équipe d'universitaires démonte son usage des statistiques



"L'Allemagne se liquide elle même", selon Thilo Sarrazin, record des ventes en librairie
Le livre-choc critique le poids de l'immigration



La CDU n'aura pas gouverné la Rhénanie du nord plus de cinq ans.
Elle l'avait conquise en 2005 au SPD



Le bombardement de Kunduz par la Bundeswehr en Afghanistan, poursuit le gouvernement.
Propositions d'indemnisation des victimes


Berlin les ours, les oursons, les sangliers, les Guerilla gardener.
Et les lapins dans les coins verts


Les infiltrations minent le site de stockage nucléaire d'Asse.
La mine de sel modèle est un désastre.


Les juges favorables à la notation des prof's par les élèves.
En défense du droit à la liberté d'expression



BMW et la Bavières espèrent sortir renforcés de la crise.
Après une année de creux dans les commandes.


Berlin ,les cafés fumeurs contre l'interdiction de fumer.
Comment tourner la loi anti-tabac!


Winnenden, rien ne sera plus comme avant.
Tim K. a tué neuf élèves, 3 professeurs, dans son collège


Porsche, VW, bras de fer familial.
VW rachète Porsche qui voulait acheter VW.


Les déserteurs du III Reich réhabilités.
Il a fallu 65 ans pour briser le tabou


Margot Käßman, présidente de l'église protestante.
Une femme pour la première fois à la tête de l'église réformée


L'Élysée se prend les pieds dans l'hymne allemand.
Et le confond avec le "Deutschland über alles" des nazis


retraite paisible à Stuttgart pour Martin Sandberger, criminel nazi.
Condamné à mort à Nüremberg, ses relations familiales faciliteront sa libération


Anne Frank retrouve sa famille.
Un livre écrit par son cousin Buddy Elias fait revivre sa jeunesse au milieu des siens


La politique familiale ne décolle pas.
Peut-elle donner l'envie de faire des enfants?